SHARE | DIARY | STORY | COMMENT | LYRICS | OTHER } ▪ ▪◁ 更多文章

 

--------------------------------------------------------

☑ 古谷Choy,不浪漫的雙魚,a freshman

☑ 愛貓咪,家中有兩隻大貓貓(=吃貨)

☑ 廣泛涉略小說、畫圖、音樂

☑ 網站50%更新,多為文字取向(書評/故事/札記/歌詞翻譯),偶爾製圖分享,最後文章更新時間▶20180527

 

ZuoSe

 

 

最近也是過的渾渾噩噩呢

自從畢業以後 就覺得生活的重心更抓不到了

有時候也會突然想要做一些事情

但卻又力不從心

是該做點甚麼事情了

 

a4.png  

 

 

How long have you been smiling

你多久沒有微笑了?


It seems like it’s been too long

上次微笑好像是很久以前的事了


Some days I don’t feel like trying

有時候我根本不想嘗試

So what the fuck are you on

那你在底在幹嘛?

I think too much, we drink too much

我想是我想太多 也喝了太多


Falling in love like it’s just nothing

無所謂地戀愛


I want to know where do we go

我想知道哪裡是我們該去的


When nothing’s wrong

什麼都沒有錯

‘Cause all the kids are depressed

是因為所有的孩子都是憂鬱的


Nothing ever makes sense

沒有任何意義

I’m not feeling alright

我感覺一切都不太對

Staying up ’til sunrise

徹夜未眠直到日出的時候

And hoping shit is okay

希望這一切混亂都將會變好

Pretending we know things

假裝我們知道某些事情

I don’t know what happened

但其實 我根本不知道發生了什麼事情

My natural reaction is that we’re scared

害怕是我的自然反應

So I guess we’re scared

所以我想我們都是害怕的

But I can’t really keep lying

但我不能一直說謊

‘Cause I’ve been scared all along

因為我一直都很害怕

Getting sick of sleeping in

得到名為「睡著的病」

While all my friends are popping pills

即使我的朋友們都有在吃藥

And I don’t think that they’re wrong

我也不認為他們做錯了甚麼

I think too much, we drink too much

我想我們只是想太多 也喝了太多

Falling apart like it’s just nothing

無所謂的離開

I want to know where do we go

我想知道哪裡是我們要去的

When nothing’s wrong

沒有甚麼事情是錯的

‘Cause all the kids are depressed

只因為所有的孩子是沮喪的

Nothing ever makes sense

沒有任何意義

I’m not feeling alright

我感覺不太確定

Staying up ’til sunrise

就這樣清醒直到黎明


And hoping shit is okay

希望這一切糟糕事情都會恢復


Pretending we know things

假裝我們知道那些混亂的事情


I don’t know what happened

但其實我根本毫無頭緒


My natural reaction is that we’re scared

害怕是我不自覺的反應

So I guess we’re scared

所以我想我們很害怕

I won’t deny it ’cause you so worried the words

我不會否認這點 是因為你很擔心我所說的話

I can’t deny it if you won’t give a fuck

我也不能否認 你並不會遭遇這團混亂

So I’ll start it out

所以 我會繼續謀生

You know I am so in love…

你知道的 其實我是如此位愛痴狂

創作者介紹
創作者 Choy古谷 的頭像
Choy古谷

一日秋冬

Choy古谷 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 小小的學長
  • 我還是比較關注你旁邊放的歌耶 不過這首以前也在裡面齁~這首很輕快 不過他表達得比較沉重(攤 用很快樂的口吻詮釋@@ 旁邊的someone else 和以前your shirt的歌手是同一個嘛 他的聲音很獨特咱挺喜歡的 雖然以前是慢歌 這次是輕快的拉XD
    還是很期待你Blog裡頭分享的歌呦 咱都有在聽的~~~ 阿 不要太常換嘛:} 咱還沒聽熟呢
  • 好壞喔 怎麼這樣呢QAQ
    沒關西啦 我以後應該會挑幾首來看看它的意思是甚麼XD(不過搞不好我理解錯誤
    是同一個人喔!!狐狸的耳朵挺厲害的呢!
    Chelsea Cutle 你可以去搜尋 都是她的聲音喔(音樂也很棒~
    好呢XD 其實我覺得我沒有換得太快...(吧?
    不過謝謝聆聽喔:)

    Choy古谷 於 2018/06/12 21:39 回覆

  • 小小的學長
  • 還是都有聽的麻@@ 你看 我都知道這首以前也在裡面
    而且我發現你又新增歌曲了呢 我的耳朵很普通拉 然後咱感覺聽力越來越差(?
    可是@@ 咱感覺你換得蠻快的@@ (還是是太少來光顧@@ (嗚嗚
    不用謝謝呀~我聽得很開心~
  • 會嗎:) 我覺得狐狸還是不錯呀XDXD
    咱最近又好少回來了QQ (躲躲
    以後再給你多聽歌~~

    Choy古谷 於 2018/07/06 00:49 回覆

  • 小小的學長
  • 對呢## 不過 你在忙的感覺呀
    不過 ~無彷呀 這些歌也還沒聽膩~可以繼續聽~當然歡迎你回來給我分享更多歌曲~
    你~總會忙完麻~
  • 我又有新增好多歌喔:)
    這次都是我很喜歡的~

    Choy古谷 於 2018/10/03 14:14 回覆